See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di Profili dei blogger

26 aprile 2013

Mondo: Genitori, globetrotter e blogger, intervista alla “Famiglia senza confini”

Anna e Thomas Alboth, insoliti viaggiatori con figli al seguito, raccontano le loro esperienze di viaggio tra il Mar Nero e l'America Centrale in un...

10 agosto 2011

Ghana: intervista alla blogger-giornalista Linda Annan, alla ricerca della “donna ideale”

Giornalista assai attiva su Internet, Linda non è parente dell'ex Segretario generale dell'Onu, collabora con Global Voices Online e ha fondato Obaasema, testata online dedicata...

19 luglio 2011

Cambogia: un blog su donne che motivano altre donne

Sreyneath Poole è una giovane blogger che ha creato il blog “Inspiring Cambodian Women”: una forma di protesta contro la tradizionale convinzione che le donne...

28 novembre 2010

Guinea-Bissau: la dittatura del consenso e la tentazione della denuncia

Con il blog 'Ditadura do Consenso', António Aly Silva è diventato il volto più noto e più attivo della blogosfera in Guinea-Bissau. In questa intervista,...

19 novembre 2010

Azerbaijan: scarcerato il video-blogger Adnan Hajizade

Inattesa sentenza della Corte d'Appello di Baku che ha rilasciato l'attivista azero, arrestato (e poi condannato) insieme al collega Emin Milli nel luglio 2009. Abbondano...

29 luglio 2010

USA: Digital Activism Decoded, libro prezioso per l'attivismo digitale

Pur se le tecnologie digitali sono divenute strumenti cruciali per i cambiamenti socio-politici, ne vanno sempre chiarite dinamiche, pratiche, e prospettive. Ci prova questo e-book...

7 giugno 2010

Angola: il Paese visto da un blogger straniero minacciato di morte

Blogger portoghese che vive in Angola dal 2008 per ragioni di lavoro, Afonso Loureiro riflette su autocensura, libertà d'espressione e attualità politica - oltre agli...

3 giugno 2010

Premiato blog sulla letteratura africana in francese di autori locali emigrati

"Chez Guangoueus" ha ottenuto il secondo posto per i blog in francese al recente "Best of Blog Awards". Come racconta in quest'intervista, dal 2007 l'autore,...

28 dicembre 2009

Angola: intervista con Feliciano Cangüe, autore del blog Hukalilile

Feliciano Cangüe, ingegnere angolano e autore di un popolare blog locale, racconta della complessa situazione nel proprio Paese, tra speranze di rinnovamento politico con la...

30 novembre 2009

Video-intervista con Diego Casaes, autore di Global Voices

Autore e traduttore residente a Salvador, in Brasile, tra l'altro Diego ha fatto informazione sulle potenziali restrizioni alla libertà online con la "Legge Azeredo" nel...

10 novembre 2009

Azerbaijan: reazioni al processo contro due blogger locali per opinioni espresse online

Restano in carcere Andnan Hajizade e Emin Milli, arrestati per aver pubblicato l'8 luglio scorso un video su YouTube che ridicolizzava il governo nazionale per...

5 novembre 2009

Al via Threatened Voices per tutelare attivismo e libertà di parola online

Global Voices lancia un nuovo progetto per seguire e informare al meglio sulla repressione della libertà d'espressione su Internet. Oltre a una mappa mondiale e...