feed RSS per Spagnolo Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
altri articoli: mini-profilo di Spagnolo
20 febbraio 2012
Argentina: mediazione ONU per il conflitto Falkland-Malvinas
Di fronte alla crescente tensione tra Argentina e UK, la presidente Kirchner accetta la proposta di mediazione ONU. In attesa della replica del Regno Unito, i netizen argentini esprimono sostegno e critiche alla decisione del governo.
15 febbraio 2012
12 febbraio 2012
Porto Rico: la vita in una foto al giorno
Nel corso degli ultimi due anni l'artista e produttore Jose Marti ha scattato una foto al giorno per il progetto online "Fotos de Hoy". Eccone una raccolta significativa.
11 febbraio 2012
Perù: la Grande Marcia per l'Acqua prosegue verso Lima
È trascorsa poco più di una settimana dall'inizio della Marcia per l'Acqua, sulle alture in cui si trovano le lagune minacciate dal progetto minerario Conga, nel dipartimento di Cajamarca. I partecipanti rilanciano quotidianamente foto, video e informazioni su una varietà di siti e spazi online.
Cuba: i blogger rilanciano su SOPA, cultura e conoscenza condivisa
Dopo le proteste online contro SOPA e PIPA, i blogger cubani hanno considerato le due proposte come spunto e presa di posizione sul modo in cui i legislatori (insieme alle industrie musicali e cinematografiche) considerano la cultura e la creatività -- dalla natura politicizzata alla loro "democratizzazione".
9 febbraio 2012
Spagna: in piazza anche “i nonni” del Movimento 15M
Si definiscono "i figli" del 15M anche se la maggior parte di loro supera abbondantemente i 60: sono iaios (nonni in catalano), pensionati e attivisti di lunga data. Gli iaiofluautas - un collettivo nato a Barcellona nell'ottobre scorso all'ombra della acampada di piazza Catalogna - si raccontano in un'intervista sulla democrazia, i diritti e la partecipazione cittadina di ieri e di oggi.
8 febbraio 2012
Perù: parte la Grande Marcia per l'Acqua
Il 1° febbraio è partita da Cajamarca una mega-marcia di sensibilizzazione contro il progetto minerario Conga, che raggiungerà la capitale Lima e darà vita al Forum Nazionale di Giustizia Idrica, in cui verranno discusse le problematiche inerenti la gestione delle risorse idriche a livello nazionale. Online ferve l'attivismo e si fa informazione.
31 gennaio 2012
Perù: Movadef, o il ritorno di Sendero Luminoso
Il Comitato Elettorale ha rifiutato per la seconda volta la richiesta di iscrizione come partito politico del MOVADEF: secondo molti, solo un nome e una manovra per il ritorno del gruppo terrorista Sendero Luminoso. Ampio e articolato il dibattitto online.
27 gennaio 2012
Venezuela: infanzia, danza, folclore e … propaganda
La propaganda politica nei contesti educativi: è il tema che emerge dalle foto di Carmen Helena González, scattate durante le prove di uno spettacolo di danze folcloristiche nell'isola Margarita e rilanciate su Facebook.
Video: “un anno, un mondo” raccontato da 52 storie e Paesi diversi
La video giornalista Maggie Padlewska viaggerà da sola per un intero anno, visitando un Paese diverso per settimana -- documentando in video le realtà locali ignorate dai media mainstream e diffondendone le storie in Rete.
23 gennaio 2012
Nicaragua: azienda telefonica CLARO censura i clienti
Dopo spazi e iniziative online (sul web, Twitter e Facebook) avviati da alcuni clienti insoddisfatti, l'azienda ha cercato di impedirne la libera espressione. Solo dopo ulteriori proteste, Claro ha ammesso le propria responsabilità e riattivato la pagina web inizialmente oscurata.
22 gennaio 2012
America Latina: cittadini attivi e partecipi grazie al crowdsourcing
Di pari passo alla forte penetrazione di Internet, in America Latina il crowdsourcing va affermandosi come strumento fondamentale per stimolare e dare voce ai cittadini impegnati sul territorio. Vi si ricorre per la mappatura delle violente alluvioni in Venezuela o degli atti di bontà in Messico, e per molti altri progetti locali.
penso che devono farsi avanti tutte le donne, devono mostrare a tutti come vengono trattate....