feed RSS per Spagnolo Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
altri articoli: mini-profilo di Spagnolo
9 dicembre 2011
Perù: Parlamento approva il reato di femminicidio
Il parlamento ha approvato la normativa che definisce il femminicidio come reato punibile con un massimo di 25 anni di carcere. La legislazione vigente prevedeva la possibilità per l'assassino di una donna di uscire in libertà dopo soli due anni. Raccolta di commenti online, sia favorevoli che contrari.
7 dicembre 2011
Perù: proteste portano alla sospensione del progetto minerario Conga
La forte opposizione dei cittadini locali ha portato alla sospensione temporanea dei lavori nelle miniere d'oro di Conga, ma l'obiettivo è arrivare alla sua definitiva cancellazione. Il progetto minaccia infatti 20 lagune, fondamentali per l'ecosistema circostante e la vita di quanti vivono nella zona.
6 dicembre 2011
Amazzonia: nuova ‘meraviglia della natura' ma non senza problemi
L'Amazzonia peruviana è stata dichiarata provvisoriamente una delle "7 Nuove Meraviglie Naturali del mondo". C'è chi spera ciò possa beneficiare l'area di Loreto e la città di Iquitos, soprattutto rispetto al turismo. Tuttavia diversi netizen si chiedono: la regione è davvero pronta per una tale svolta?
30 novembre 2011
Venezuela: a Caracas il sesto Meeting mondiale di Body Art
Conclusa da poco la nuova edizione del Meeting mondiale di Body Art, evento in cui il corpo umano è il soggetto primario principale di ogni creazione artistica. Tra i partecipanti di ogni parte del globo, hanno svolto un ruolo importante anche gli indigeni locali.
America Latina: social media per il riciclaggio di rifiuti come mestiere retribuito
Strutture e cooperative di riciclatori locali stanno usando Internet per poter articolare in modo più efficace e diffuso le loro iniziative, mirate all'inclusione sociale e al riconoscimento formale del loro importante lavoro -- soprattutto nelle metropoli latinoamericane.
29 novembre 2011
Video: il festival Plural+ premia i giovani registi
Nella cerimonia conclusiva del festival di cortometraggi, centrato sui temi della diversità, dell'emigrazione e dell'inserimento sociale, giovani provenienti da ogni parte del mondo sono stati premiati per le loro proposte creative tese verso una società pacifica e multiculturale.
24 novembre 2011
Perù: la blogosfera riflette sui conflitti minerari
I blogger peruviani si esprimono sulle recenti proteste e conflitti sociali per i problemi ambientali derivanti dall'attività mineraria nel Paese e sull'influenza di questi fenomeni sulle future azioni del governo del presidente Ollanta Humala.
23 novembre 2011
Spagna: polemiche online sulle elezioni generali
Il Partito Popolare ha ottenuto la maggioranza assoluta e Internet si dimostra ancora una volta il centro nevralgico dell'informazione libera. Panoramica sulle diverse opinioni e sul conflitto sociale emerso online nelle ultime settimane di campagna elettorale.
17 novembre 2011
Messico: le reazioni dei netizen all'iniziativa “El Buen Fin”
Il Presidente Calderón ha annunciato il lancio del "fine settimana più economico e redditizio dell'anno", simile al "Black Friday" statunitense. Ampie e variegate le reazioni online dei cittadini messicani.
14 novembre 2011
Cile: ancora episodi di violenza contro i Mapuche
Parecchi netizen cileni denunciano la violenza ai danni dei nativi, pubblicando foto e commenti di uno degli ultimi interventi repressivi da parte della polizia contro la comunità Wente WinKul Mapu Lof Chequenco, a Ercilla nella regione dell'Araucaria.
10 novembre 2011
Perù: i primi 100 giorni del presidente Ollanta Humala
Sabato 5 novembre sono trascorsi 100 giorni dalla elezione del nuovo presidente. Raccolta di opinioni e analisi tratti dalla blogosfera sui successi (e gli insuccessi) di questo suo primo periodo alla guida di un Paese con molti problemi.
8 novembre 2011
Guatemala: Molina, neo-Presidente controverso ed ex generale
Eletto presidente al secondo turno, Otto Perez Molina si è formato presso la nefasta Scuola delle Americhe. Operazioni di voto sostanzialmente pacifiche, nonostante l'alto livello di tensione e di astensionsimo. Nelle reazioni dei netizen prevalgono dubbi e scetticismo sul futuro del Paese.
Vento culturale dei Forconi, nei nuovi Vespri Siciliani In mezzo al Mare Nostro, nella Terra più a...