· settembre, 2013

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

articoli mini-profilo di Spagnolo da settembre, 2013

VIDEO: Tour virtuale delle isole Galapagos grazie a Google Maps

  21 settembre 2013

Google Maps ha diffuso un breve documentario sulla spedizione organizzata nell’arcipelago delle Galapagos [it] per “raccogliere foto panoramiche a 360° destinate al servizio Street View”.     Su Lat Long [en, come gli altri link], il blog di Google Maps, si legge: L’elevato numero di fotografie delle isole Galapagos disponibili su Street...

Stati Uniti: “I muri parlano” da Porto Rico a New York

  14 settembre 2013

La Respuesta, un locale di musica alternativa nel distretto di Santurce a San Juan [it], Porto Rico, ha organizzato “Los Muros Hablan NYC” [en] (I muri parlano – New York City), l'edizione newyorkese dell'omonimo festival di arte urbana [es] che ha reso famoso il quartiere della capitale portoricana tra gli artisti di strada...

Ecuador: ferve l'attivismo online in difesa di #Yasuní

  11 settembre 2013

Il 5 settembre scorso è stata ufficialmente presentata a Quito, in Ecuador, l'associazione Yasunidos, creata con l'obiettivo di sensibilizzare l'opinione pubblica sulla situazione [es, come gli altri link salvo diversa indicazione] che minaccia [it] il Parco Nazionale Yasuní e di realizzare campagne per la sua salvaguardia. Il sito LaSanta.com.ec pubblica le foto della conferenza stampa...

Perù: un asteroide in onore del Paese

  8 settembre 2013

Il Comitato sulla nomenclatura dei corpi minori [it] dell’Unione Astronomica Internazionale [en] ha approvato la proposta di battezzare l'asteroide numero 1995 SG5 con il nome di Qoyllurwasi [it], in onore del Perù. Il corpo celeste è stato scoperto il 20 settembre 1995, ma solo di recente ha ricevuto la sua denominazione definitiva, per la quale è...

i nostri articoli su Spagnolo

es