Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.
articoli mini-profilo di Spagnolo da settembre, 2008
Portorico: “il Real ID Act vìola la privacy”
Formalmente respinta da molti stati USA, la Real ID trova inattesa applicazione a Portorico. Molti cittadini e blogger locali considerano quest'azione intrapresa dal Governatore "un atto di servile ed eccessiva obbedienza" nei confronti dell'amminstrazione Bush.
Colombia: ascesa e pericoli del marketing piramidale
Grazie a blog, video e Facebook, il colombiano Diego Alejandro sta smascherando le truffe che si nascondono dietro i sistemi a piramide, presentati come piani di investimento da varie società locali – che conquistano perfino il sostegno popolare e giudiziario.
Venezuela: gli Indiani Yupka, Chávez e le dispute territoriali
Grazie a diversi video autoprodotti, emerge il contenzioso che in Venezuela dura ormai da trent'anni e contrappone gli indiani Yupka della Sierra Perijá, i proprietari terrieri e il Presidente Chávez.
