See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Below are posts about citizen media in Macedonian. Don't miss Global Voices на македонски, where Global Voices posts are translated into Macedonian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

articoli mini-profilo di Macedone

22 marzo 2012

Macedonia: dopo la marcia per la pace, quale il prossimo passo?

Sabato scorso migliaia di persone hanno sfilato lungo le strade di Skopje in nome della tolleranza, della pace e della convivenza pacifica. Primi bilanci e...

17 marzo 2012

Macedonia: marcia della pace a sostegno della società multietnica

Oggi sabato 17 marzo si terrà a Skopje una grande manfiestazione pubblica, per evitare che i recenti episodi di odio razziale, in una società multietnica...

12 dicembre 2011

Macedonia: Skopje è davvero la città più inquinata del mondo?

A differenza delle autorità, gli utenti dei social media stanno reagendo alla diffusione dei dati empirici riguardanti gli elevati livelli di inquinamento rilevati nella capitale...

19 settembre 2011

Macedonia: anche online si celebra la vittoria sulla Lituania agli europei di pallacanestro

Dopo essere iniziata nelle strade, sui balconi e nelle piazze del Paese, la festa per l'arrivo in semifinale della nazionale macedone arriva anche online --...

28 marzo 2011

Macedonia: un requiem per la democrazia?

Alcuni blogger locali riflettono sul fatto che le recenti riunioni private dei leader dei maggiori partiti abbiano sostituito il legittimo dialogo democratico delle istituzioni pubbliche....

4 marzo 2011

Macedonia: la blogosfera critica aspramente la campagna anti-aborto del Governo

La campagna del Governo macedone per "spiegare le conseguenze dell'aborto", ripresa nel corso delle vacanze invernali, ha scatenato le reazioni dei blogger e delle organizzazioni...

16 ottobre 2010

Serbia: il Gay Pride diventa pretesto per atti di violenza urbana

Un evento che ha evidenziato al contempo il lato migliore e quello peggiore della società serba. La polizia ha dovuto far fronte a circa 6mila...

6 luglio 2010

Macedonia: dieci passaggi per governare una repubblica delle banane

Kopach, un opinionista del portale indipendente Okno.mk, ha pubblicato un post, intitolato "10 modi per governare una repubblica delle banane", che ha suscitato grandi discussioni...

30 aprile 2010

Balcani: le somiglianze tra Facebook e il Partito comunista yugoslavo…

Cos'hanno in comune questi due ambiti? Ce lo svela in stile ironico un blogger macedone. Pur se non tutti sono d'accordo, le riflessioni sul ruolo...

25 novembre 2009

Macedonia: i “Cantori di Skopje”

Un gruppo di cittadini/e della capitale macedone esprime opinioni su varie questioni sociali d'attualità tramite esibizioni pubbliche domenicali, poi riprese in video e caricate su...

16 luglio 2008

Giappone: accese reazioni al commento di Kato sulla questione dei sequestri

Un recente commento di Koichi Kato, esponente del Partito Liberal Democratico giapponese, ha suscitato le dure reazioni dei blogger. Kato ha spiegato la stasi dei...

26 maggio 2008

Macedonia: l'uso dei nuovi media in campagna elettorale

Gli autori del blog macedone sui media Komunikacii.net, hanno analizzato (MKD) l'utilizzo "senza precedenti" di Internet e dei nuovi media dai principali partiti politici nella...