See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Below are posts about citizen media in Korean. Don't miss Global Voices 한국어, where Global Voices posts are translated into Korean! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

articoli mini-profilo di Coreano

4 dicembre 2013

Corea del Sud: corsa contro il tempo per gli ex dipendenti ammalati della Samsung

I lavoratori che soffrono di malattie legate al lavoro hanno difficoltà nelle cause, sul riconoscimento ed il risarcimento. Recentemente ci sono stati alcuni sviluppi positivi.

3 dicembre 2013

Corea del sud: prete cattolico critica il governo e viene accusato di essere “pro-nord”

Un sacerdote cattolico che criticato l'attuale governo, coinvolto in uno scandalo elettorale. Ora è sotto inchiesta, viene attaccato dai conservatori e etichettato come "simpatizzante pro-nord".

14 novembre 2013

Corea del sud: proposta di legge per regolare i videogiochi considerati come alcol e droghe

il gioco online viene equiparato alla dipendenza da alcol e droghe. I netizen criticano il provvedimento, che dimostra la grande ignoranza dei legislatori in materia.

10 luglio 2013

Corea del Sud: proteste contro lo spionaggio in campagna elettorale

L'Inteligence coreana ha pilotato le passate elezioni presidenziali e i cittadini protestano in strada considerando il fatto una violenza alla democrazia e alla legge elettorale.

14 giugno 2013

Corea del Sud: magnati industriali ed ex politici evadono miliardi nei paradisi fiscali

Il giornale indipendente NewsTapa ha rivelato che alcune figure di alto livello, tra cui il figlio dell'ex presidente, e i principali magnati industriali sudcoreani, sono...

16 maggio 2013

Corea del Sud: il governo si ritira da impianto industriale gestito con il Nord

In chiusura il complesso industriale di Kaesong, co-gestito dai due Paesi e punto di convergenza nella riunificazione. Il governo sudcoreano ha però deciso di ritirare...

3 aprile 2013

Sud Corea: accuse alle autorità per i ripetuti attacchi informatici

Resta sconosciuta l'identità di chi ha condotto l'esteso attacco informatico che ha messo KO importanti siti sudcoreani. Molti netizen accusano le autorità per l'incompetenza dimostrata...

12 marzo 2013

Cresce la tensione (e la confusione) fra le due Coree

Preoccupati commenti online dopo l'annuncio di Phnom Penh di voler rompere l'armistizio firmato alla fine della guerra di Corea, 60 anni fa. Minaccia seria o...

19 febbraio 2013

Test nucleare nordcoreano: niente di nuovo sotto il sole

Rilanci e commenti online sul terzo test nucleare condotto dalla Corea del Nord il 12 febbraio scorso, tra la condanna della comunità internazionale e l'aumento...

1 febbraio 2013

Nuova Google Maps per la Corea del Nord

Pochi giorni fa Google ha diffuso la nuova mappa della Corea del Nord, rivista e creata collaborativamente -- con rilevanti dettagli e novità. Le reazioni...

31 gennaio 2013

Corea del Nord: apertura o solita retorica?

Il messaggio inaugurale d'inizio anno di Kim ha sottolineato l'importanza delle relazioni tra le due Coree. Nonostante alcuni osservatori lo interpretano come un segnale dell'apertura,...

25 dicembre 2012

Corea del Sud: neo-Presidente la figlia dell'ex dittatore

Dopo una corsa presidenziale molto serrata e con l'affluenza record del 75.8%, è stata eletta Park Geun-hye: membro del partito Saenuri e figlia dell'ex dittatore...