The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Italiano archivio per categoria di lingua

feed RSS per Italiano
pag 1 di 35

2008-12-05

Medio Oriente & Nord Africa

Il blog Patriot Missive [in] dispensa consigli su come convivere con il terrorismo. “Prendete esempio dagli israeliani, circondati da nemici su tre lati… Sapete cosa fanno? Se ne vanno a mangiare in un bel ristorante. O prendono un caffé con gli amici… In tutta onestà, gli israeliani stanno messi assai peggio di noi, ma hanno imparato una lezione importante sulla lotta al terrorismo: Non aver paura di vivere”.

Asia meridionale

Sul suo blog Dina Mehta [in] discute del ruolo svolto da Twitter durante i recenti attacchi terroristici a Mumbai, spiegando come le notizie ivi circolate abbiano integrato quelle diffuse dei media mainstream. Ci si chiede anche se l'uso di Twitter possa definirsi o meno citizen journalism, questione che fa emergere parecchie opinioni diverse.

Americhe

Un post sul blog Living Guyana [in] esorta i leader politici del Paese [it] a superare le divergenze e cooperare per risolvere il problema delle continue stragi sulle strade: “Le motivazioni dietro la grande maggioranza degli incidenti stradali fatali sono l'elevata velocità e la guida sconsiderata … Sulle nostre strade predomina ormai un senso di follia e occorre fare qualcosa per ridimensionare questo fenomeno”.

2008-12-04

Tunisia: respinta una denuncia per la censura di Facebook

mini-profilo del traduttore tradotto da Giuseppina Manfredi · 2008-12-4 · Medio Oriente & Nord Africa
Nonostante la sentenza negativa (senza motivazione) sulla denuncia per il blocco imposto a Facebook, la blogosfera locale è ben attiva contro la censura e ha istituito una giornata nazionale per la libertà dei blog. 0 commenti  · leggi »

2008-12-03

Siria: una blogosfera (molto) divisa

mini-profilo del traduttore tradotto da Paolo d'Urbano · 2008-12-3 · Medio Oriente & Nord Africa
Recentemente la blogosfera siriana è stata teatro di un infuocato e ampio confronto su una gamma di problemi fondamentali: identità, religione, stato, libertà individuale. La sintesi delle differenti posizioni riflette le analoghe contrapposizioni presenti nella società siriana odierna. 0 commenti  · leggi »

Ambiente: blogger sudafricani a confronto sugli OGMVideo post

mini-profilo del traduttore tradotto da Giuseppina Manfredi · 2008-12-3 · Africa sub-sahariana
Molti blogger sudafricani e di altre aree del continente guardano con preoccupazione agli alimenti geneticamente modificati. Ecco un resoconto di alcuni recenti pareri su alimenti e semi geneticamente modificati e sulla condotta della Monsanto, maggior produttore di OGM. 0 commenti  · leggi »

2008-12-02

L'Italia tagliata fuori dal citizen journalism e dalla conversazione globale online?

mini-profilo del traduttore tradotto da Bernardo Parrella · 2008-12-2 · Annunci
Mentre in quasi tutto il mondo i citizen media hanno svolto un ruolo cruciale sui fatti di Mumbai, in Italia è sostanzialmente mancata l'attenzione del grande pubblico e (peggio) dei siti d'informazione al riguardo. Un (cronico) gap partecipativo che può essere superato solo con l'impegno personale e soprattutto grazie all'interesse concreto delle maggiori testate. 0 commenti  · leggi »

Tailandia: Twitter prezioso negli aeroporti occupati di Bangkok

mini-profilo del traduttore tradotto da Denis Rasia · 2008-12-2 · Asia orientale
Già decisamente popolare in Tailandia, Twitter si è rivelato ottimo strumento d'informazione per i viaggiatori e le persone bloccate a causa della recente occupazione dei due maggiori aeroporti a Bangkok. 0 commenti  · leggi »
pag 1 di 35