See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

articoli mini-profilo di Inglese

25 settembre 2014

Cina: netizen risponde all'amore patriottico verso il PCC ‘regalando crisantemi’

Protesta di un netizen a suon di 'crisantemi' contro gli insegnamenti pro-partito di un professore. Nel linguaggio online 'crisantemo' significa 'lecchino', questo il messaggio indiretto.

24 settembre 2014

Ucraina: Per i soldati russi il cellulare può essere affilato come una spada

RuNet Echo

Gli scoop provenienti dall'interno dell'esercito russo potrebbero giungere al termine, ma probabilmente qualcuno riuscirà ancora a trafugare i cellulari dal mondo esterno attraverso i controlli.

22 settembre 2014

Femen: insolita Ice Bucket Challenge con i ‘secchi di sangue’ dell'Ucraina

RuNet Echo

Le Femen e gruppi di giovani realizzano video sul tema della 'sfida del secchio di ghiaccio': protestano contro il conflitto in Ucraina usando sangue finto.

13 settembre 2014

Europa: “Generation E” raccoglie le storie degli espatriati europei sotto i 40 anni

"Generation E" ricerca storie dei giovani europei che stanno attraversando i confini immaginari del Vecchio Continente per reinventare la loro vita in un altro paese.

Spagna: l'alternativa politica del partito Podemos in espansione grazie ai ‘circoli’

The Bridge

Il partito politico spagnolo Podemos ha ottenuto l'8% dei voti alle Elezioni Europee e continua a crescere anche grazie al sistema aperto di assemblee pubbliche.

6 settembre 2014

Vietnam: attivista blogger condannata a 3 anni di prigione per aver ‘bloccato il traffico’

GV Advocacy

La condanna a 3 anni della blogger attivista vietnamita per "ostruzione del traffico", mostra come il governo faccia di tutto per reprimere i dissidenti politici.

2 settembre 2014

Palestina: tra le bombe e la ricostruzione di Gaza, gli attivisti si battono per l'ambiente

Cosa significa essere un'ambientalista palestinese durante l'occupazione israeliana? Lo racconta un'attivista operante in Cisgiordania, descrivendo i problemi ambientali locali e i progetti futuri in programma.

1 settembre 2014

Myanmar: 5 milioni di persone firmano per la riforma della costituzione birmana

L'opposizione birmana ha preso l'iniziativa di una riforma costituzionale su larga scala, per rimuovere le "disposizioni non democratiche" che sostengono l'attuale governo filo-militarista del paese.

28 agosto 2014

Spagna: canti di protesta contro la crisi a suon di flamenco nel Parlamento andaluso

In Andalusia, dove la crisi ha reso disoccupati 2/3 della popolazione, si organizzano canzoni, balli e musica di protesta in Parlamento e davanti le banche.

17 agosto 2014

Malesia: il boicottaggio di McDonald's in solidarietà con Gaza danneggia la popolazione locale

La campagna è stata organizzata per porre pressione sulle compagnie accusate di supportare Israele. McDonald risponde che essa danneggia i lavoratori e le loro famiglie.

6 agosto 2014

Gaza: militare israeliano arrestato per aver rivelato su Facebook attacco vendicativo contro i civili

Informazioni provenienti da un soldato israeliano a Gaza rivelano che il massacro di Shuja'iyya è stato una rappresaglia per vendicare la morte dei compagni militari.