See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

articoli mini-profilo di Inglese

5 agosto 2014

Africa: 5 filosofi africani contemporanei parlano di identità, lingua e regionalismo

La filosofia africana è pressoché sconosciuta in Occidente. Cinque filosofi africani contemporanei offrono una panoramica sull'attuale evoluzione del pensiero e della cultura di questi popoli.

1 agosto 2014

Singapore: censurato in biblioteca ‘Tango il pinguino e i suoi due amorevoli papà’

Aspre critiche e proteste dai netizen alla Biblioteca Nazionale di Singapore che ha censurato tre libri per bambini riguardanti le famiglie arcobaleno, non ritenute tradizionali.

30 luglio 2014

Sotto le bombe: i dottori di Gaza salvano vite e twittano delle storie strazianti

I dottori dell'ospedale Al-Shifa fanno miracoli e testimoniano la tragedia di Gaza su Twitter, con foto atroci di piccoli e grandi pazienti nelle sale d'emergenza.

28 luglio 2014

Iran: 4 foto di graffiti del ‘Banksy iraniano’ che descrivono l'attualità del paese

Il lavoro dell'artista anonimo Black Hand è diventato virale sui social media. I graffiti fanno riflettere su Gaza e l'Iran, e sui diritti delle donne.

26 luglio 2014

‘La Siria è con te, Gaza’ la solidarietà siriana e il comune desiderio di pace

Dai poeti agli attivisti dal cuore di Aleppo, dove le bombe continuano a cadere, la solidarietà per Gaza è costante. Il racconto di Syria Untold.

22 luglio 2014

Il mondo sta con la Palestina: proteste contro la guerra in tutti i continenti

Manifestazioni in tutto il mondo in solidarietà con Gaza per chiedere la fine degli attacchi israeliani. Global Voices riporta le immagini delle manifestazioni in corso.

18 luglio 2014

Myanmar: scontri tra buddisti e musulmani a Mandalay, di chi è la colpa?

La Yong Buddhist Association aveva avvertito la popolazione sul complotto in atto, che avrebbe rafforzato ulteriormente le violenze tra le diverse comunità religiose del paese.

11 luglio 2014

Libano: donna ivoriana gettata dal sesto piano per aver richiesto lo stipendio

Una giovane donna Ivoriana è morta; ella è stata presumibilmente spinta dal sesto piano, dopo lite con il suo sponsor riguardo al pagamento dello stipendio.

1 luglio 2014

Portorico: nomina ufficiale della prima giudice della Corte Suprema apertamente lesbica

La nomina della Oronoz è dibattuta: mentre alcuni negano l'importanza del suo orientamento sessuale, altri insistono sul suo ruolo fondamentale nella sua carica di giudice.

30 giugno 2014

Russia: il governo e Twitter come il gatto col topo

RuNet Echo

Uno schema frequente nel rapporto tra Cremlino e Twitter: il governo richiede la 'pulizia' di account sensibili e propaganda il compromesso come una sua vittoria.

28 giugno 2014

Soffri di ansia da aggiornamento dei dispositivi elettronici? Forse esiste una cura.

The Bridge

Ispirato dai riparatori dei paesi sviluppati, il progetto di Janet Gunter e Ugo Vallauri cerca di aiutare le persone a donare longevità ai dispositivi elettronici.

27 giugno 2014

Pakistan: musicisti tradizionali e una cantante folk rurale creano una meraviglia per internet

L'incontro musicale fra una cantante tradizionale e musicisti underground pakistani, diffuso sui social network, sta ottendendo un grande successo. Global Voices intervista uno degli autori.