See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Below are posts about citizen media in Aymara. Don't miss Global Voices Aymarata, where Global Voices posts are translated into Aymara! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

articoli mini-profilo di Aymara

28 maggio 2012

Video: contro la stigmatizzazione delle lingue indigene

La raccolta di video Living the Language prodotta da Al Jazeera ci racconta le storie di quegli attivisti e comunità indigene di tutto il mondo...

29 aprile 2012

Argentina: sottotitolare un documentario in quechua, aymara o guaraní

Gli autori di "Runa Kuti", il documentario sulla riappropriazione identitaria da parte dei discendenti di alcune comunità indigene di Buenos Aires, cercano volontari per inserire...

4 agosto 2011

Global Voices in aymara: salvare le lingue indigene grazie alla rete

Global Voices in aymara è il primo sito del progetto Lingua in una lingua indigena. Ecco come la rete può contribuire alla preservazione e all'arricchimento...