See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

altri articoli:

12 ottobre 2014

Russia: il governo discute una nuova legge contro i tatuaggi femminili sulla schiena

RuNet Echo

Il maschilismo e l'omofobia sono nuovi in Russia, e il nuovo impegno della Duma per proteggere le donne dai tatuaggi è appoggiato da moltissimi netizen.

30 settembre 2014

Hong Kong: città invasa dagli ombrelli colorati dei manifestanti pro-democratici

E' in corso la "Rivoluzione degli Ombrelli": i manifestanti di Occupy Central si difendono dai lacrimogeni e dagli spray urticanti delle autorità utilizzando degli ombrelli.

28 settembre 2014

Francia: debito pubblico prossimo al 100 % del PIL

Il debito della Francia continuerà a crescere di oltre 70 mld il prossimo anno, mentre il governo accende prestiti agevolati con tassi storicamente molto bassi.

27 settembre 2014

Immagini dell'orrore: chi decide cosa vediamo in rete?

GV Advocacy

In un mondo con "telecamere ovunque", dovremmo riflettere attentamente sulle decisioni di piattaforme come Youtube, che spesso sono responsabili di cosa vediamo e cosa no.

25 settembre 2014

Cina: netizen risponde all'amore patriottico verso il PCC ‘regalando crisantemi’

Protesta di un netizen a suon di 'crisantemi' contro gli insegnamenti pro-partito di un professore. Nel linguaggio online 'crisantemo' significa 'lecchino', questo il messaggio indiretto.

24 settembre 2014

Ucraina: Per i soldati russi il cellulare può essere affilato come una spada

RuNet Echo

Gli scoop provenienti dall'interno dell'esercito russo potrebbero giungere al termine, ma probabilmente qualcuno riuscirà ancora a trafugare i cellulari dal mondo esterno attraverso i controlli.

22 settembre 2014

Femen: insolita Ice Bucket Challenge con i ‘secchi di sangue’ dell'Ucraina

RuNet Echo

Le Femen e gruppi di giovani realizzano video sul tema della 'sfida del secchio di ghiaccio': protestano contro il conflitto in Ucraina usando sangue finto.

21 settembre 2014

Iran: il 70% dei giovani usa strumenti per aggirare i blocchi su internet

GV Advocacy

According to Iran’s list of Computer Crimes, the distribution of both circumvention technology and instructions to use such tools are both illegal. Violating these laws...

13 settembre 2014

Europa: “Generation E” raccoglie le storie degli espatriati europei sotto i 40 anni

"Generation E" ricerca storie dei giovani europei che stanno attraversando i confini immaginari del Vecchio Continente per reinventare la loro vita in un altro paese.