See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

altri articoli:

7 agosto 2014

Dottori e traduttori insieme per colmare il vuoto linguistico in medicina di Wikipedia

Rising Voices

Un nuovo progetto che migliorerà gli articoli di Wikipedia relativi a materie mediche nelle diverse lingue è stato sovvenzionato con 10.000 dollari dalla Fondazione Wikimedia.

6 agosto 2014

Gaza: militare israeliano arrestato per aver rivelato su Facebook attacco vendicativo contro i civili

Informazioni provenienti da un soldato israeliano a Gaza rivelano che il massacro di Shuja'iyya è stato una rappresaglia per vendicare la morte dei compagni militari.

5 agosto 2014

Africa: 5 filosofi africani contemporanei parlano di identità, lingua e regionalismo

La filosofia africana è pressoché sconosciuta in Occidente. Cinque filosofi africani contemporanei offrono una panoramica sull'attuale evoluzione del pensiero e della cultura di questi popoli.

1 agosto 2014

Singapore: censurato in biblioteca ‘Tango il pinguino e i suoi due amorevoli papà’

Aspre critiche e proteste dai netizen alla Biblioteca Nazionale di Singapore che ha censurato tre libri per bambini riguardanti le famiglie arcobaleno, non ritenute tradizionali.

30 luglio 2014

Sotto le bombe: i dottori di Gaza salvano vite e twittano delle storie strazianti

I dottori dell'ospedale Al-Shifa fanno miracoli e testimoniano la tragedia di Gaza su Twitter, con foto atroci di piccoli e grandi pazienti nelle sale d'emergenza.

28 luglio 2014

Iran: 4 foto di graffiti del ‘Banksy iraniano’ che descrivono l'attualità del paese

Il lavoro dell'artista anonimo Black Hand è diventato virale sui social media. I graffiti fanno riflettere su Gaza e l'Iran, e sui diritti delle donne.

26 luglio 2014

‘La Siria è con te, Gaza’ la solidarietà siriana e il comune desiderio di pace

Dai poeti agli attivisti dal cuore di Aleppo, dove le bombe continuano a cadere, la solidarietà per Gaza è costante. Il racconto di Syria Untold.

22 luglio 2014

Il mondo sta con la Palestina: proteste contro la guerra in tutti i continenti

Manifestazioni in tutto il mondo in solidarietà con Gaza per chiedere la fine degli attacchi israeliani. Global Voices riporta le immagini delle manifestazioni in corso.

18 luglio 2014

Myanmar: scontri tra buddisti e musulmani a Mandalay, di chi è la colpa?

La Yong Buddhist Association aveva avvertito la popolazione sul complotto in atto, che avrebbe rafforzato ulteriormente le violenze tra le diverse comunità religiose del paese.